※先着150名様とさせていただきます。

手話コーラスグループ、フラワーメイツです。
私たちは池袋のカルチャーセンターの手話講座で知り合った仲間で結成しました。手話講座を担当された手話通訳士の故野澤久美子先生が手話コーラスをご指導くださり、1999年から身体で聴こう音楽会に出演させていただいております。
音楽会出演20回目となる今回は、「数字」をテーマに手話コーラスをお届けします。タイトルに数字がつく曲だけではなく、歌手名に数字がついているバージョンもあります。今回も幅広い年代の方に楽しんでいただける昭和の名曲を中心に演歌・懐メロ・J-POP…様々なジャンルから選曲しました。
曲に手話をつけることは簡単ではありません。指導してくださった野澤先生は詞に込められたメッセージを読み取り、曲調を意識しながらドラマッティックな手話訳をしていました。「恋人よ」や「百万本のバラ」は野澤先生の手話訳をお楽しみいただける代表的な曲です。自分たちで手話訳をしている今、先生が訳した曲をお手本に、野澤先生の偉大さを感じながら手話訳に取り組んでいます。どんな手話を当てはめているか手話訳もお楽しみください。

【曲目】
セカンドラブ、港町十三番地、百万本のバラ、恋人よ、蒼い星くず、愛なんだ　ほか

※先着120名様とさせていただきます。

～懐かしいスタンダードJAZZナンバーの名曲を迫力のビッグバンドで～

ライトハウスオーケストラは慶応義塾大学ライトミュージック・ソサイェティーのOBメンバーが中心のビッグバンドです。グレン・ミラー、ベニー・グッドマンなど懐かしいスタンダードナンバー、ダンスナンバーに加え、今回は実力派コーラスグループBREEZEをゲストに迎えて、ジャズの名曲の数々を迫力ある生のビッグバンドサウンドとすばらしいハーモニーのコーラスでお送りします。

【曲目】
ムーンライト・セレナーデ、アメリカン・パトロール、シング・シング・シング、真珠の首飾り、ベサメ・ムーチョ、見上げてごらん夜の星を　ほか

※先着200名様とさせていただきます。

1. 津軽三味線 敏篤会「津軽の響き」
津軽三味線の『敏篤会』と申します。埼玉県は川越市、皆さんもご存知の蔵造りの街、芋の街、小江戸川越からやって参りました。今回このイベントに初めて参加させて頂きます。津軽三味線は迫力ある豪快な音、スピード感溢れる動きと繊細な音色を兼ね備えた楽器です。 独奏もさることながら、大勢による合奏がさらに迫力のある演奏となって人々の心を揺さぶります。皆さんには、津軽三味線の魅力と民謡の楽しさを肌で感じていただけたら幸いです。 今日演奏する曲は、津軽じょんから節から皆さんご存知の民謡で一緒に楽しみたいと思います。是非、一緒に唄ったり踊ったりしてお楽しみ下さい。

2. ハートフル・メッセンジャーズ
（パイオニア手話コーラスグループ）

3. フィルハーモニッシャー・コール
毎年恒例の、ハートフル・メッセンジャーズとフィルハーモニッシャー・コールのXmasスペシャルコンサートを今年もお届けします！！お楽しみ下さい♪

※先着250名様とさせていただきます。

≪作品紹介≫
昭和初期、駆け出しのデザイナーの少女、リンは、舞台衣装を作ることに憧れて縫製工場で働きはじめます。リンが目にしたのは、厳しい社長と頼りない工場長、毎日の仕事に疲れ果てた女工たちの姿でした。しかし、リンの登場をきっかけに、女工たちはお互いに心を開き、活き活きと仕事に取り組むようになります。女工たちの人間ドラマを軸に、華やかな歌やダンスをふんだんに散りばめ、ひとつの夢に向かって団結することの素晴らしさを描く物語です。今回も、歌の振り付けに手話を取り入れ、台詞はすべて字幕表示いたします。 第二部ではお客様と一緒に、手話で、テーマソング「仲間になりたい」を歌います。ぜひご来場ください。