報道資料：ポータブルMD 2機種新発売

• UVクリアコーティング、薄型でおしゃれな再生専用モデル「PMD−P5」
• 使い易いマルチジョグダイアル搭載の録音再生モデル「PMD−R55」

当社はこの度、ポータブルMD2機種（5モデル）を下記要領にて新発売致します。

【企画意図】

現在、MD(ミニディスク)市場はポータブル型をはじめ、家庭用、車載用など若年層を中心に大きく需要が拡大し、来年にはポータブルカセットを越える市場になると予測されています。

このような背景の中、当社は使い易さとデザイン性に優れたポータブルMD2機種（再生専用タイプ／録音再生タイプ）を発売致します。両タイプとも現行モデルのPMD-P3／PMD-R3に比べ使い易さを追求し、「再生時間の拡大」「小型化、薄型化」「本体やリモコンの操作性アップ」などを図りました。
再生専用タイプ「PMD-P5」は、シンプルでスタイリッシュなデザインにまとめ、非常に質感の高い表面処理"UVクリアコーティング(*1)"を施すことにより、従来の商品とは一線を画した美しい仕上げを実現しています。また、録音再生タイプ「PMD-R55」は編集のしやすさを第一に考え、"マルチジョグダイアル"を採用。キー配列にも十分配慮し使い易さを徹底的に追求致しました。また、両タイプともカーキット「PMD-CK5」のご使用により、簡単な取り付けで車載用MDプレーヤーとしての使用も可能になります。

【主な特長】

● 再生専用タイプ／PMD-P5

1. 傷や汚れに強く、高級感ある"UVクリアコーティング"
   アルミの上から透明なクリア塗装を施しUV（紫外線）で硬化させる表面処理をすることにより傷や汚れから守ります。
2. 業界トップクラス(*2)、アウトドアでも余裕の長時間連続再生を実現
   充電池のみで11時間、乾電池との併用で20時間の再生時間を実現。アウトドアでも余裕をもって使うことができます。
   (*2)充電池のみ使用の場合
3. 手軽に持ち運べるコンパクトサイズを実現
   MDジャケットサイズを実現。薄さ15.8mm(*3)で胸ポケットに入れても違和感なく使うことができます。
   (*3)突起部などを除いたベース寸法
4. 使い易い"トリプルシャトルリモコン"採用
   3つのシャトルキーによるダイヤル操作で、リモコンを直接見ずに片手で操作できます。

● 録音再生タイプ／PMD-R55

1. 使い易い"マルチジョグダイアル"と"トリプルシャトルリモコン"採用
   編集のしやすさを考慮し"マルチジョグダイアル"を採用。選曲や曲名などの文字入力もすばやく行うことができます。また"トリプルシャトルリモコン"を付属。3つのシャトルキーによるダイヤル操作で、リモコンを直接見ずに片手で操作できます。
2. 使いやすさを追求したスロットインローディング方式を採用
   MDを差し込むだけでセットが完了する、スロットイン方式を採用。さらにディスクを入れると同時に再生がスタートするオートプレイ機能を搭載しているので、よりスムーズな取り扱いを実現しています。
3. 業界トップクラス(*4)、アウトドアでも余裕の長時間連続使用を実現
   充電池のみで10時間再生／8時間録音、乾電池との併用で16時間再生／11時間録音を実現。アウトドアでも余裕をもって使うことができます。
   (*4)充電池のみ使用の場合
4. 充実した録音再生機能
   • 2倍速早聞き再生機能…モノラル2倍長時間録音機能で録音したディスクを2倍速で聞くことができるので素早く内容確認を行うことが出来ます。
   • モノラル2倍長時間録音機能…74分のディスクを用いれば最大148分のモノラル長時間録音が可能。英会話等のラジオ番組や会議等の録音に便利です。
   • マイクシンクロ録音機能…マイクからの音や声を検知して録音をスタート。さらに3秒以上の無音で一時停止しますので、効率良い録音が可能です。
   • CDサウンドシンクロ録音機能…接続したステレオ、CDプレーヤー等から出力される信号を検知して録音のスタート、 ストップ（ポーズ）を行なう機能。ソース側を操作するだけの簡単な録音作業を実現。
   • タイムオートマーク機能…一定間隔（3分／5分／10分の三段階）で頭出しポイントを自動記録する機能。聞きたい場所を素早く探すことができます。
   • MDからMDへの録音を簡単にする文字スタンプ機能…MDからMDへ録音する際に、マスターMDの文字情報をワンタッチで移すことができます。

● その他の特長（両モデル共通）

• 車内での使用が可能
  カーキット「PMD-CK5」のご使用により、簡単な取り付けで車載用MDプレーヤーとしての使用も可能になります。
• 振動に強い40秒音飛びガードメモリー
  外部の振動で一時的に情報が読み取れない場合でも、最大約40秒の音飛びを防止します。
• 高音質化を実現
  ATRAC(*)部に24ビット演算方式を採用することで、高音質化を実現しました。また、録音再生タイプ「PMD-R55」には、様々なメディアへの対応を可能にしたサンプリングレートコンバータを搭載｡パーフェクTV、WOWOWなどの衛星放送(CS/BS)やDATなどからのデジタル録音が可能です。
  
  (*) ATRAC (Adaptive Transform Acoustic Coding)…可聴帯域外の音をカットして音楽データを約1/5に圧縮する技術。
• 持ち運びに便利。おしゃれなハンドストラップ付属。
• 迫力のある重低音再生が楽しめる"X−BASS"。
• ディスクを入れると自動的にスタートする"オートプレイ機能"。
• 便利な"ランダム／リピート再生機能"。
• 停止した曲からスタートできる"リジューム機能"

【主な仕様】