HDD内蔵DVDレコーダー 4機種　新発売 | 報道資料 | ニュース・イベント | 企業情報

ここに掲載されている情報は、発表日現在の情報です。
ご覧になった時点で内容が変更になっている可能性がありますので、あらかじめご了承ください。

Pioneer

2003年 9月 3日
パイオニア株式会社

～本格普及期を迎える200万台市場に向け、ラインアップを強化～HDD内蔵DVDレコーダー 4機種　新発売

最大約24倍速^※1の高速ダビングはじめ、より進化した「ダビング機能」「かんたん・便利機能」
高速ダビング中にも、HDDへの録画やHDDの再生が可能
大容量HDDは160GB、120GB、80GBの3タイプ


DVR-710H-S	DVR-610H-S


DVR-515H-S	DVR-510H-S

商品名	型番	希望小売価格	発売時期	販売予定台数／月
HDD＆DVDレコーダー	DVR−710H−S	オープン	11月中旬	20，000台
HDD＆DVDレコーダー	DVR−610H−S	オープン	11月中旬	10，000台
HDD＆DVDレコーダー	DVR−515H−S	オープン	10月下旬	30，000台
HDD＆DVDレコーダー	DVR−510H−S	オープン	10月上旬	40，000台

【企画意図】

　現在、DVDレコーダーの市場は急速に拡大し、当社では、今年度の国内市場規模を200万台と予測しております。中でもHDD搭載タイプのDVDレコーダーが最も注目を集めており、現在、国内市場の販売台数に占める割合は約6割と、市場を牽引する役割を担っております。
　この度発売いたしますHDD搭載のDVDレコーダー4機種は、すべて最大24倍速^※1の高速ダビングに対応しており、さらに高速ダビング中にも、HDDへの録画やHDDの再生が可能なため、いつでも気軽に、すばやくダビングできます。また、高速ダビングを活用したディスク焼き増し機能「ディスクバックアップ」など、当社独自の様々な新提案を盛り込み、多彩なお客様のニーズに対応いたしました。DVD−R、DVD−RWは、既存のDVDプレーヤー等での再生互換性が高いことから、録画、ダビングした映像は様々な場面でお楽しみいただけます。
　この新製品4機種に、先に発売いたしました「DVR−310−S」を加えた5機種のラインアップで、当社は一層の市場拡大とトップシェア獲得を目指します。

【主な特長】

1 ) 大容量HDD内蔵で長時間録画を実現

　「DVR−710H−S」「DVR−610H−S」　160GB　HDD内蔵、最長約204時間録画が可能
「DVR−515H−S」　120GB　HDD内蔵、最長約153時間録画が可能
「DVR−510H−S」　80GB　HDD内蔵、最長約102時間録画が可能

2 ) 「ディスクバックアップ」機能など、さらに進化した高速ダビング機能

「HDDからDVD−R、DVD−RWへの高速ダビング」
HDDからDVD−Rディスクへ約4倍速～24倍速^※2、DVD−RWディスクへ約2倍速～12倍速^※2の　高速ダビングが可能です。
《新機能》「DVD−RWからHDDへの高速ダビング」
DVD−RWへVRモードで録画したタイトルを高速でHDDへダビングできます。^※3
《新機能》ディスクの焼き増しに便利な「ディスクバックアップ」
ビデオモードで録画したファイナライズ済のDVD−R、DVD−RWディスクの内容を一度HDDへ吸い上げて他のディスクへそのままバックアップすることができます。タイトル名や編集ポイントもそのままバックアップ可能です。

3 ) 高速ダビング中でも録画・再生が可能な当社独自の「フルタイムシフト」機能

高速ダビング中やディスクバックアップを行っている間にも、HDDへの録画およびHDD内のタイトルの再生が可能です。「ダビングを始めたら、子供が昨日録画したアニメを今すぐ見たいと言い出した。」「ダビングしたいけど、もうすぐ予約をした録画が始まってしまう。」などの場面で大変便利です。

4 ) HDDとDVD^※4の双方で「追いかけ再生」・「同時録画再生」が可能

録画中でも、そのタイトルを最初から再生できる「追いかけ再生」や、録画中に以前録画した別のタイトルを再生できる「同時録画再生」機能を搭載しました。

5 ) その他の特長

“録る・見る・残す”の一連動作を簡単・快適に操作できる、様々な新機能を搭載
1. ディスクをセットしなくても、過去に使用した30枚分のディスクの内容^※5と残量時間をワンタッチで一覧表示する「ディスク一覧」機能。
2. リモコンの十字キーを使ってカーソルを開始時刻と終了時刻に合わせるだけの「かんたん予約」機能。
3. 選択したタイトルが子画面に音声付き動画で表示される「アドバンスドディスクナビ」。
4. 音声（ステレオ、モノラル、二ヶ国語）に連動して自動的に打たれたチャプター^※6が一覧表示され、さらに選択したチャプターが子画面に動画表示される、CMカットに最適な「チャプター編集」機能。
様々な選択が可能なダビングモード
1. 録画したタイトルを再生中にワンタッチでタイトルの先頭からダビングできる「ワンタッチダビング」。
2. 複数タイトルの一括ダビングや編集ダビングに便利な「ダビングリスト」。
3. DVDの空き容量にぴったり収まるよう、録画モードを自動的に調整してくれる「ジャストダビング」。
ビデオモード録画したDVD−RWを初期化することなく追記可能にする「ファイナライズ解除」機能
ビデオモードのファイナライズ時に、9種類の中から背景を選択できる「静止画一覧表示付きタイトルメニュー」
デジタルビデオカメラとi．LINK^※7接続できるDV入出力端子搭載（DVR−710H−S／610H−S）
大切な映像をより美しくダビングできる「ピクチャークリエイション」（録画時の画質調整機能）
デジタル・ビデオ・ノイズ・リダクション搭載
高画質録画を可能にするデジタルTBC（Time　Base　Corrector）＆3次元Y／C分離回路搭載
高さ6．9cmの薄くてスタイリッシュなデザイン。テレビラックなどの狭いスペースにも設置可能
BSアナログチューナー搭載
Gコード^※8対応リモコン

【「DVR−710H−S」の高画質機能】

鮮明な地上波放送を楽しめるゴーストリダクションチューナー搭載
フィルム素材に対応する「2−3プルダウン方式ピュアシネマ・プログレッシブスキャン回路」とビデオ素材に対応する「動き適応型補完プロセッシング回路」の2つに対応するVQE8を搭載。さらに、高画質「12bit／216MHz映像DAC」を搭載し、市販のDVDだけでなく録画した映像も高品位に再生します。

【環境への配慮】

待機時消費電力0．38W（FL　OFF時）の省エネ設計（4機種とも）

※1　EPモードで録画した番組を、DVD−R　Ver．2．0／4X（1～4倍速記録対応）ディスクへダビング時。

※2　高速ダビングにはDVD−R　Ver．2．0／4X（1～4倍速記録対応）、DVD−RW　Ver．1．1／2X（1～2倍速記録対応）に準拠したディスクをお使いください。

※3　「MN12～20でDVD−RWへ直接録画したタイトル」「HDDからDVD−RWへMN12～20で等速ダビングしたタイトル」「二ヶ国語放送を録画したタイトル」「“1回のみ録画可能の番組”を録画したタイトル」「プレイリスト」は高速ダビングできません。

※4　DVD−RW　Ver　1．1／2X（1～2倍速記録対応）ディスクへVRモード録画時。

※5　3タイトル分のタイトル名を表示。

※6　チャプターマークのポイントは若干ずれることがあります。

※7　i．LINKは商標です。DV方式のビデオデッキ、ビデオカメラに接続可能です。ただし、機種によっては接続できないことがあります。

※8　Gコードはジェムスター社の登録商標です。Gコードシステムはジェムスター社のライセンスに基づいて生産しております。

【主な仕様】

モデル			DVR−710H−S ／ DVR−610H−S ／ DVR−515H−S ／ DVR−510H−S
HDD／DVD			HDD			DVD
録画モード						VRモード	ビデオモード
再生機能	再生可能メディア		−			DVD−Video、DVD−R、DVD−RW、CD、ビデオCD、CD−R、CD−RW
	WMA^※1／MP3^※2／ JPEGファイル^※3 CD−R／RW		−			○
	バーチャルサラウンド		○
	アドバンスドディスクナビ		○			○	○（ファイナライズ前）
	シームレス再生		○			○	−
	CMスキップ		○
	追いかけ再生、同時録画再生		○			○	−
録画機能	メディア	DVD−R	−			−	○（Ver　2.0・2.0／4x）
		DVD−RW	−			○（Ver　1.0・1.1・1.1／2x）	○（Ver　1.1・1.1／2x）
		HDD	160GB： DVR-710H-S／610H-S	120GB：DVR-515H-S	80GB：DVR-510H-S	−
録画機能	録画モード：最大録画時間		FINE：約34時間 SP：約68時間 LP：約136時間 EP：約204時間 MN：約34−約204時間（32 ステップ）	FINE：約26時間 SP：約51時間 LP：約102時間 EP：約153時間 MN：約26−約153時間（32 ステップ）	FINE：約17時間 SP：約34時間 LP：約68時間 EP：約102時間 MN：約17−約102時間（32 ステップ）	FINE：約1時間 SP：約2時間 LP：約4時間 EP：約6時間 MN：約1−約6時間（32　ステップ）
			ただし、1回の連続録画は6時間以内
	VBR記録		○
	かんたん予約		○
	Gコード予約		○
	オートスタート録画		○			−
	ワンタッチ録画		○
	予約番組数		32番組／1ヶ月
	リニアPCM音声記録		○＜FINE，MN32＞
編集機能	ディスク名・タイトル名入力		○（漢字・英・カナ・数）
	テンキータイトル入力		○
	静止画一覧付きディスクメニュー選択（9サンプル）		−			−	○（ファイナライズ後）
	タイトル消去		○			○	○（残量は増えない）^※4
	チャプター編集		○			○	−
	プレイリスト		−			○	−
	編集単位		フレーム^※5			フレーム	タイトル
	チャプターマーク		○（任意）			○（任意）	10分／15分／なし
	音声連動オートチャプター		○			○	−
	取り消し		−			○
画質	プログレッシブスキャン	2−3プルダウン方式	○
		動き適応型	○（DVR−710H−Sのみ）
	ゴーストリダクションチューナー		○（DVR−710H−Sのみ）
	デジタル・ノイズ・リダクション		コンポーネント・フレーム・DNR・PRO（DVR−710H−S）、コンポーネント・フレーム・DNR （DVR−610H−S／515H−S／510H−S）
	映像DAC		12bit／216MHz（DVR−710H−S）、 10bit／54MHz（DVR−610H−S／515H−S／510H−S）
	3次元　Y／C分離		○
	デジタルTBC		○
	ピクチャークリエイション		○
HDD機能	グループ検索機能		○
	ワンタッチダビング		○（HDD⇔DVD）
	高速ダビング		○（HDD⇔DVD）^※6
	レート変換ダビング		○（HDD⇔DVD）
	ジャストダビング		HDD→DVD
	MOVE対応（1回だけ録画可能番組）		HDD→DVD−RW（VR）のみ
	ディスクバックアップ		○
	更新録画		○
	タイトル毎リジュ−ム		○
	おたすけ録画		○
便利機能	ディスク一覧		○
	ジャストクロック		○
	セットアップナビゲーター		○
受信チャンネル	VHF		1～12ch
	UHF		13～62ch
	BS		1、3、5、7、9、11、13、15^※7
	CATV		C13～C63ch^※8
入出力端子	入力	映像／音声	3系統（内前面1系統）^※9
		S映像	3系統（内前面1系統）^※9
		BSデコーダ	検波入力・ビットストリーム入力
	出力	映像／音声	2系統
		S映像	2系統
		光デジタル音声	○
		同軸デジタル音声	○（DVR−710H−Sのみ）
		D出力端子	D1／D2出力1系統
		コンポーネント映像出力	○（DVR−710H−Sのみ）
		BSデコーダ	検波出力・ビットストリーム出力
	DV入出力端子		○（DVR−710H−S／610H−Sのみ）
			SRコントロール入力端子
外形寸法			420（W）×69（H）×341（D）mm
本体質量			5．1kg
電源電圧			AC100V　　50／60Hz
消費電力			47W（DVR−710H−S）、44W（DVR−610H−S）、40W（DVR−515H−S）、39W（DVR−510H−S）待機時0．38W（ただしFL　OFF時）
リモコン			Gコード対応リモコン