報道資料：カロッツェリア　カーオーディオ4機種を新発売

• 様々な新技術を採用し、さらなる高音質再生を実現する「DEH-P910」
• Bluetooth®対応により、携帯電話のハンズフリー通話や音楽転送を実現する「DEH-P810」
• 幅広いシステム対応や多彩なメディアが楽しめる6ディスクマルチプレーヤー「XDV-P70」
• 従来機種へのアドオンで、Bluetooth®対応を可能にするアダプター「CD-BTB10」

DEH-P910	DEH-P810

【企画意図】

　昨今、カーオーディオ市場ではカーオーディオとカーナビゲーションの一体型モデルが伸長しております。その一方で、より一層の高音質再生に加え、圧縮オーディオへの対応やiPod®※1をはじめとするポータブルプレーヤーを手軽に楽しみたいというニーズも高まっております。同時に、機器間の配線の煩わしさを解消する世界標準規格のワイヤレス通信テクノロジーBluetooth®※2への注目が高まりつつあります。
　当社はこの度、ハイエンド思想を受け継ぎ高音質再生を可能にする様々な新技術を採用した「DEH-P910」をはじめ、Bluetooth®への対応により、携帯電話のハンズフリー通話や音楽携帯ならびにポータブルプレーヤーなどの音声をワイヤレスで高音質再生する「DEH-P810」を市場導入いたします。さらに、様々なフォーマットのディスクを再生できる6ディスクマルチプレーヤー「XDV-P70」と、従来モデルにアドオンすることでBluetooth®対応を可能にする「CD-BTB10」の計4機種を新発売いたします。
　当社は、多様化するお客様の音楽ライフスタイルに対応した様々な楽しみ方を提案するラインアップにより、カーオーディオ市場の活性化を図ってまいります。

【「DEH-P910」の主な特長】

1) 車室内を快適な音楽再生空間に整え、高音質再生を実現する様々な先進技術や高品位パーツ群

• 車ごとに最適な音楽再生空間を自動チューニングする｢オートタイムアライメント&オートイコライザー｣を搭載。従来の「スタンダードモード」に加え、新たに「ネットワークモード(HIGH/MID/LOWの3way構成時)」にも対応し、マルチスピーカーシステム時の難しい調整をも自動で行います。
• 「ネットワークモード」時は、スピーカーの能力をフルに引き出す「L/R独立3ウェイデジタルクロスオーバーネットワーク」の設定が可能です。また、「スタンダードモード」時の「ハイパス&ローパスフィルター」も、L/R独立での設定が可能です。
• よりワイドレンジの音質調整を可能にする新開発「16バンドデジタルイコライザー」を搭載。L/R独立の調整により左右スピーカー間の周波数特性差を解消し、優れた定位と音場を実現します。
• ノイズの低減と幅広いダイナミックレンジを実現する新開発「バーブラウン※3高性能24bitアドバンストセグメント方式D/Aコンバーター」。
• 入力された信号を忠実に出力段まで伝送する「バーブラウンハイスピードオペアンプ」。
• 高電圧駆動により圧倒的なダイナミックレンジと高音質再生を実現する新開発「ハイボルテージボリューム回路」。
• CDから読み取る際に生じるデジタル信号の時間軸の揺らぎであるジッター成分を、従来比で約40%低減し、みずみずしい音の再生を可能にする「ハイスピードクロック回路」。
• 高効率で迫力ある音を再生するハイパワーアンプ「Power MOS FET 50W×4chアンプ」。
• 失われた残響音成分を違和感なく再現し、豊かな音の広がりと深みを実現する「ビットメトリックス」を搭載。従来の内蔵CDソースに加え、マルチCDなどIP-BUSで接続したソースにも新たに対応しました。
• 外部ノイズによる音質劣化を最小限に抑える「銅メッキシャーシ」。

2) 操作性を考慮した「ロータリーボリューム&ロータリーコマンダー」と正統かつ重厚な新デザイン

• アルミパーツの採用により本物の上質感を醸し出す高品位なデザイン。
• 車室の内装に合わせてキーイルミネーションのカラーを選択できる新デュアルイルミネーション（ホワイト/オレンジ）。

3) 高輝度かつ視野角の広い｢有機ELディスプレイ｣の採用により、優れた情報表示を実現

• パール調ホワイトの「有機ELディスプレイ」が、高品位かつ落ち着いた雰囲気を醸し出します。
• CD-R/RWやiPodに収録された大容量の圧縮音楽データのタイトルリストを、漢字で3行表示するなど、操作と連動した表示内容で聴きたい曲を素早く簡単に検索できます。

4) 様々なシステムとの接続や、多彩な音楽ソフトの再生も可能

• 別売のiPod®アダプター「CD-IB10II」を介して接続したiPod内の楽曲再生などを、「DEH-P910」側からコントロール可能。
• フロント部に装備されたAUX入力端子にポータブルプレーヤーなどをダイレクトに接続可能。
• 別売の5.1ch対応・DSPユニット「DEQ-P9」との接続で、「DEH-P910」側から5.1ch再生をコントロール可能。
• 音楽CD、CD-R/RW（WMA/MP3/AAC※4/WAV）の再生に対応。

5) 盗難防止に効果的な「フロントパネルの取り外し機構」を新採用

【「DEH-P810」の主な特長】

1) Bluetooth標準規格Ver. 1.2への対応により、ワイヤレスで携帯電話のハンズフリー通話や、音楽携帯ならびにポータブルプレーヤーなどの高音質再生が可能

• HFPまたはHSP準拠の携帯電話と接続することで、ワイヤレスでのハンズフリー通話を実現します。「DEH-P810」側から、携帯電話の発信や着信などをコントロールできます。
• 携帯電話にメモリーされている電話帳データを「DEH-P810」へ転送し、そのリストを使用して発信することができます。
• 「DEH-P810」に表示可能な携帯電話の発信・着信・不在着信の履歴リスト、プリセットダイヤルなどを使用して発信することもできます。
• A2DP準拠の対応機器と接続することで、ワイヤレスで高音質な音楽再生を実現します。さらに、AVRCP準拠の対応機器と接続した場合、「DEH-P810」側からトラックのアップダウンやポーズなどの簡単なコントロールが可能です。

2) 車室内を最適の音楽再生空間に整え、高音質再生を実現する様々な先進技術を搭載

• 自動で最適な音楽再生空間に整える｢オートタイムアライメント&オートイコライザー｣。
• よりワイドレンジの音質調整を可能にする新開発「16バンドデジタルイコライザー」。
• IP-BUSで接続したソースにも対応する圧縮音声の音質向上に有効な「ビットメトリックス」。
• 「バーブラウン※3高性能24bitΔΣ方式 D/Aコンバーター」、「ハイボルテージボリューム回路」、「Power MOS FET 50W×4chアンプ」。

3) 業界最高※5、65,536色※6表示が可能な新開発「フルカラー有機ELディスプレイ」の採用により、エンタテインメント性、カスタマイズ性に富んだ多彩な高精細表示を実現

• 楽曲ファイルの再生中にCDのジャケット画像を表示する新開発「CDジャケットアート機能」を搭載。5枚のジャケットを一覧表示してアルバムを選択できる当社独自の「リスト機能」により、聴きたいアルバムの選択がさらに容易になりました。
• タコメーターや電圧メーターなどを表示する「ビークルダイナミック機能」。
• 音楽信号レベルの強弱や曲のテンポに合わせて画像が変化する「ビジュアライザー機能」。
• 「有機ELディスプレイ」のベースカラーやフォントカラーの表示色を、好みに応じて設定できる「カラーチェンジ機能」を搭載。
• 「DEH-P810」に表示するためのCDジャケットやBGP(Background Picture)などの画像は、PC上で専用ソフト「PC Link4」を使い、好みの画像を作成することができます。このソフトは、当社webサイトから無償でPCへダウンロード可能です。

4) iPodとの接続など幅広い音楽の楽しみ方に対応

• システムの発展性を高め、別売のiPod®アダプター「CD-IB10II」を介して接続したiPod内の楽曲再生などを、「DEH-P810」側からコントロール可能。
• 製品背面に装備されたAUX入力端子にポータブルプレーヤーなどをダイレクトに接続可能。
• 音楽CD、CD−R/RW(WMA/MP3/AAC※4/WAV)の再生に対応。

5) その他

• 4種類の音色で、操作状況を知らせる「AUI(オーディトリーユーザーインターフェース)」を新採用。
• 盗難防止に効果的な「フロントパネルの取り外し機構」採用。

【「XDV-P70」の主な特長】

1) 様々なフォーマットのディスク再生が可能な6ディスクマルチプレーヤー

• DVDビデオやビデオCD、音楽CDの再生をはじめ、DVD-R/RW（ビデオモード）やWMA/MP3などの圧縮フォーマットで記録されたCD-R/RWの楽曲再生にも対応。
• 目的のディスクを簡単に選択・再生できる「ダイレクトキー」を採用。現在再生中のディスクや、収納ディスクの枚数が一目で分るインジケーターも搭載しています。

2) 1Dサイズの小型設計により、インダッシュをはじめとする様々な場所への取り付けが可能

3) 幅広いシステムに対応

• 当社IP-BUSメインユニットに接続できるほか、お手持ちのビデオ入力付TVモニターと接続して使用できます。
• 音声出力は光デジタル出力端子とアナログ音声出力端子を装備。
• 2系統のコンポジット(RCA)映像出力端子（フロント＋リア）を装備。

【「CD-BTB10」の主な特長】

1) 1997年以降に発売した当社IP-BUSメインユニット※7へのアドオンで、Bluetoothへの対応を実現

• HFPまたはHSP準拠の携帯電話と接続することで、ワイヤレスでのハンズフリー通話を実現します。メインユニット側から、携帯電話の発信や着信などをコントロールできます。
• 携帯電話にメモリーされた電話帳データをメインユニットに転送し、そのリストを使用して発信することができます。※8
• メインユニットに表示可能な携帯電話の発信・着信・不在着信の履歴リスト、プリセットダイヤル※8などを使用して発信することもできます。
• A2DP準拠の対応機器と接続することで、ワイヤレスで音楽を再生します。さらに、AVRCP準拠した対応機器と接続した場合、メインユニット側からトラックのアップダウンやポーズなどの簡単なコントロールが可能です。

【主な仕様】